The Book of the Watchers
What is now the first section of the Book of Enoch or 1 Enoch, comprised of the first 36 chapters, is known as the Book of the Watchers. There is not only internal evidence that this and the other portions of what is now 1 Enoch were originally separate documents recording internal traditions, but there is clear manuscript evidence that the Book of the Watchers circulated independently in Greek. The text of this portion of the Book of Enoch is known in Ethiopic, as the rest of the book, as well as through Greek fragments. Additionally, the text was found in both Greek and Aramaic among the Dead Sea Scrolls at Qumran. This variety of textual evidence allows us to…