Are Conversions to Orthodoxy Tragic? A Response to Leithart

In his latest post at First Things, Leithart laments about ‘cross-Christian conversions,’ naming them ‘tragic.’ Are such conversions really tragic, or has Leithart missed the mark when it comes to explaining the Orthodox-Catholic vision of the Church and Holy Tradition?