The River of Fire Copyright 1980 St. Nectarios Press
THE RIVER OF FIRE
As presented at the
1980 ORTHODOX CONFERENCE
sponsored by St. Nectarios American Orthodox Church
A reply to the questions: (1) Is God really good? (2) Did God create hell?
+ In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Reverend fathers, dear brothers and sisters:
There is no doubt that we are living in the age of apostasy predicted for the last days. In practice, most people are atheists, although many of them theoretically still believe. Indifference and the spirit of this world prevail everywhere.
What is the reason for this state?
The reason is the cooling of love. Love for God no more burns in human hearts, and in consequence, love between us is dead, too.
What is the cause of this waning of men’s love for God? The answer, certainly, is sin. Sin is the dark cloud which does not permit God’s light to reach our eyes.
But sin always did exist. So how did we arrive at the point of not simply ignoring God, but of actually hating Him? Man’s attitude toward God today is not really ignorance, or really indifference. If you examine men carefully you will notice that their ignorance or indifference is tainted by a deep hate. But nobody hates anything that does not exist.
I have the suspicion that men today believe in God more than at any other time in human history. Men know the gospel, the teaching of the Church, and God’s creation better than at any other time. They have a profound consciousness of His existence. Their atheism is not a real disbelief. It is rather an aversion toward somebody we know very well but whom we hate with all our heart, exactly as the demons do.
We hate God, that is why we ignore Him, overlooking Him as if we did not see Him, and pretending to be atheists. In reality we consider Him our enemy par excellence. Our negation is our vengeance, our atheism is our revenge.
But why do men hate God? They hate Him not only because their deeds are dark while God is light, but also because they consider Him as a menace, as an imminent and eternal danger, as an adversary in court, as an opponent at law, as a public prosecutor and an eternal persecutor. To them, God is no more the almighty physician who came to save them from illness and death, but rather a cruel judge and a vengeful inquisitor.
You see, the devil managed to make men believe that God does not really love us, that He really only loves Himself, and that He accepts us only if we behave as He wants us to behave; that He hates us if we do not behave as He ordered us to behave, and is offended by our insubordination to such a degree that we must pay for it by eternal tortures, created by Him for that purpose.
Who can love a torturer? Even those who try hard to save themselves from the wrath of God cannot really love Him. They love only themselves, trying to escape God’s vengeance and to achieve eternal bliss by managing to please this fearsome and extremely dangerous Creator.
Do you perceive the devil’s slander of our all loving, all kind, and absolutely good God? That is why in Greek the devil was given the name DIABOLOS, “the slanderer”.
But what was the instrument of the devil’s slandering of God? What means did he use in order to convince humanity, in order to pervert human thought?
He used “theology”. He first introduced a slight alteration in theology which, once it was accepted, he managed to increase more and more to the degree that Christianity became completely unrecognizable. This is what we call “Western theology”.
Did you ever try to pinpoint what is the principal characteristic of Western theology? Well, its principal characteristic is that it considers God as the real cause of all evil.
What is evil? Is it not the estrangement from God Who is Life? 1 Is it not death? What does Western theology teach about death? All Roman Catholics and most Protestants consider death as a punishment from God. God considered all men guilty of Adam’s sin and punished them by death, that is by cutting them away from Himself; depriving them of His live giving energy, and so killing them spiritually at first and later bodily, by some sort of spiritual starvation. Augustine interprets the passage in Genesis “If you eat of the fruit of this tree, you will die the death” as “If you eat of the fruit of this tree, I will kill you”.
Some Protestants consider death not as a punishment but as something natural. But. is not God the creator of all natural things? So in both cases, God — for them — is the real cause of death.
And this is true not only for the death of the body. It is equally true for the death of the soul. Do not Western theologians consider hell, the eternal spiritual death of man, as a punishment from God? And do they not consider the devil as a minister of God for the eternal punishment of men in hell?
The “God” of the West is an offended and angry God, full of wrath for the disobedience of men, who desires in His destructive passion to torment all humanity unto eternity for their sins, unless He receives an infinite satisfaction for His offended pride.
What is the Western dogma of salvation? Did not God kill God in order to satisfy His pride, which the Westerners euphemistically call justice? And is it not by this infinite satisfaction that He deigns to accept the salvation of some of us?
What is salvation for Western theology? Is it not salvation from the wrath of God? 2
Do you see, then, that Western theology teaches that our real danger and our real enemy is our Creator and God? Salvation, for Westerners, is to be saved from the hands of God!
How can one love such a God? How can we have faith in someone we detest? Faith in its deeper essence is a product of love, therefore, it would be our desire that one who threatens us not even exist, especially when this threat is eternal.
Even if there exists a means of escaping the eternal wrath of this omnipotent but wicked Being (the death of His Son in our stead), it would be much better if this Being did not exist. This was the most logical conclusion of the mind and of the heart of the Western peoples, because even eternal Paradise would be abhorrent with such a cruel God. Thus was atheisrn born, and this is why the West was its birthplace. Atheism was unknown in Eastern Christianity until Western theology was introduced there, too. Atheism is the consequence of Western theology. 3 Atheism is the denial, the negation of an evil God. Men became atheists in order to be saved from God, hiding their head and closing their eyes like an ostrich. Atheism, my brothers, is the negation of the Roman Catholic and Protestant God. Atheism is not our real enemy. The real enemy is that falsified and distorted “Christianity”.
III Westerners speak frequently of the “Good God”(E.g., in France le bon dieu is almost always used when speaking of God.). Western Europe and America, however, were never convinced that such a Good God existed. On the contrary, they were calling God good in the way Greeks called the curse and malediction of smallpox, EULOGIA , that is, a blessing, a benediction, in order to exorcise it and charm it away. For the same reason, the Black Sea was called Eu xeinoV PontoV — the hospitable sea — although it was, in fact, a dreadful and treacherous sea. Deep inside the Western soul, God was felt to be the wicked Judge, Who never forgot even the smallest offense done to Him in our transgressions of His laws.
This juridical conception of God, this completely distorted interpretation of God’s justice, was nothing else than the projection of human passions on theology. It was a return to the pagan process of humanizing God and deifying man. Men are vexed and angered when not taken seriously and consider it a humiliation which only vengeance can remove, whether it is by crime or by duel. This was the worldly, passionate conception of justice prevailing in the minds of a so-called “Christian” society.
Western Christians thought about God’s justice in the same way also; God, the infinite Being, was infinitely insulted by Adam’s disobedience. He decided that the guilt of Adam’s disobedience descended equally to all His children, and that all were to be sentenced to death for Adam’s sin, which they did not commit. God’s justice for Westerners operated like a vendetta. Not only the man who insulted you, but also all his family must die. And what was tragic for men, to the point of hopelessness, was that no man, nor even all humanity, could appease God’s insulted dignity, even if all men in history were to be sacrificed. God’s dignity could be saved only if He could punish someone of the same dignity as He. So in order to save both God’s dignity and mankind, there was no other solution than the incarnation of His Son, so that a man of godly dignity could be sacrificed to save God’s honor.
This paganistic conception of God’s justice which demands infinite sacrifices in order to be appeased clearly makes God our real enemy and the cause of all our misfortunes. Moreover, it is a justice which is not at all just since it punishes and demands satisfaction from persons which were not at all responsible for the sin of their forefathers 4 In other words, what Westerners call justice ought rather to be called resentment and vengeance of the worst kind. Even Christ’s love and sacrifice loses its significance and logic in this schizoid notion of a God who kills God in order to satisfy the so-called justice of God.
Does this conception of justice have anything to do with the justice that God revealed to us? Does the phrase “justice of God” have this meaning in the Old and New Testaments?
Perhaps the beginning of the mistaken interpretation of the word justice in the Holy Scriptures was its translation by the Greek word DIKAIWSUNH. Not that it is a mistaken translation, but because this word, being a word of the pagan, humanistic, Greek civilization, was charged with human notions which could easily lead to misunderstandings.
First of all, the wordDIKAIWSUNHbrings to mind an equal distribution. This is why it is represented by a balance. The good are rewarded and the bad are punished by human society in a fair way. This is human justice, the one which takes place in court.
Is this the meaning of God’s justice, however?
The word DIKAIWSUNH,“justice”, is a translation of the Hebraic word tsedaka. This word means “the divine energy which accomplishes man’s salvation”. It is parallel and almost synonymous to the other Hebraic word, hesed which means “mercy”, “compassion”, “love”, and to the word, emeth which means “fidelity”, “truth”. This, as you see, gives a completely other dimension to what we usually conceive as justice.5 This is how the Church understood God’s justice. This is what the Fathers of the Church taught of it. “How can you call God just”, writes Saint Isaac the Syrian, “when you read the passage on the wage given to the workers? ‘Friend, I do thee no wrong; I will give unto this last even as unto thee who worked for me from the first hour. Is thine eye evil, because I am good?'” “How c